Sailor Moon R

Títulos adicionales:

Sailor Moon R
Bishōjo Senshi Sailor Moon R
美少女戦士セーラームーン R
Pretty Soldier Sailor Moon R
Sailor Moon, la luna splende
Сейлор Мун - Возвращение Сил Зла
Сейлор-Мун - снова с нами

Géneros

Acción, Drama, Magia, Romance, Ciencia ficción

Temas

Alienígenas, Chica mágica, Viaje en el tiempo

Descripción

Sailor Moon R se divide en dos arcos distintos. Durante los episodios 47–59, los extraterrestres Ail y An, disfrazados de estudiantes normales, llegan al planeta. Durante los episodios 60–89, Sailor Moon y las senshi luchan contra la familia de la Luna Negra (Rubeus, Dimando, Saphir, Esmeraude, Wiseman, etc.). Descubrimos que Dimando está enamorado de la Princesa Serenity y la quiere para sí mismo. Chibi-Usa también llega.

Duración de los episodios

Media hora por episodio

Número de episodios

43

Fechas de estreno

• 06-03-1993 a 12-03-1994
• 08-06-1994 a 04-10-1995 (Francia)
• 08-09-1994 (España, Antena 3)
• 05-10-1995 a 22-11-1995 (Italia)
• 25-10-1995 a 28-11-1995 (Canadá, YTV; eps 47-65)
• 06-11-1995 a 08-12-1995 (USA eps 47-65)
• 22-10-1996 a 12-11-1996 (México Eps. 47-65)
• 02-02-1997 (Colombia - Canal A)
• 12-06-1997 a 15-07-1997 (México Eps. 66-88)
• 01-08-1997 a 29-09-1997 (Alemania)
• 20-09-1997 a 21-11-1997 (Canadá, YTV; eps 66-82)
• 27-07-1998 a 28-08-1998 (Cartoon Network's Toonami)
• 30-11-1998 a 22-12-1998 (USA eps 66-82)
• 07-07-2012 (Argentina, ZTV-Telefe)
• 10-04-2015 (USA, Hulu; eps 47-60)
• 08-05-2015 (USA, Hulu; eps 61-68)
• 17-07-2015 (USA, Hulu; eps 69-89)
• 12-09-2020 (Colombia - Canal Uno HDTV Remasterizado)
• 18-09-2020 (Canadá, Crave)

Canción del inicio

• "Moonlight Densetsu" por DALI
• "Sailor Moon Theme" por Nicole Price and Brynne Price [Versión en inglés]

Canción del final

• "Otome no Policy" por Yoko Ishida
• "Sailor Moon Theme (Reprise)" por Nicole Price and Brynne Price [DiC Versión en inglés]

Canales de tv

En japonés

• TV Asahi

En inglés

• Cartoon Network
• Fox Kids Australia
• Jetix
• Syndicated
• USA Network (1997; Episodios 41-65)
• YTV

En francés

• AB 1
• AB Cartoons (Desde el 21 de septiembre de 1996)
• Club RTL
• Fox Kids Francia
• Mangas
• TF1 (Desde el 8 de junio de 1994)
• TMC (Desde el 12 de noviembre de 1996)

En español

• Antena 3 (España)
• BitMe (2024, Hispanoamérica)
• Cadena Uno (Colombia)
• Canal 2 Andalucia (España)
• Canal 4 Baleares (España)
• Canal 53 Madrid (España)
• Canal A (Colombia)
• Canal Caracol (Colombia)
• Canal Sur (España)
• Canal Uno (Colombia)
• Cartoon Network L.A. (Brasil)
• Chilevision (Chile)
• ETC...TV (Chile)
• FOX Kids España (España)
• K3 (Televisió de Catalunya)
• SENPAI TV (Chile - 2023)
• Telefe Argentina
• TV Azteca (México)

En italiano

• Canale 5 (1995)
• Hiro (Desde 2010)
• Italia 1
• Italia Teen Television
• Rete 4

En alemán

• Animax Alemania
• Junior (Premiere)
• RTL II (Desde el 1 de Agosto de 1997)
• Sixx (Desde el 7 de noviembre de 2020)
• Tele 5
• VIVA (2014)

En neerlandés

• Yorkiddin'

En ruso

• Bashkiria Sattelite Television

En tagalo

• ABC-5 (1997)
• ABS-CBN
• HERO TV (ABS-CBN Dub)
• TV5

En polaco

• Polsat
• Polsat 2

En portugués

• Canal Panda (Portugal)
• Cartoon Network Brasil
• Rede Record (Brasil)
• SIC (Portugal)
• TVI

En sueco

• Kanal 5
• TV4

Si quieres conocer más como Sailor Moon R puedes visitar: 1993.