Bola de Dragón Z

Títulos adicionales:

Bola de Dragón Z
DBZ
Dragon Ball Z
What's My Destiny Dragonball
Драгон Бол Зед
دراغون بول زِدْ
ドラゴンボールＺ

Géneros

Acción, Fantasía, Ciencia ficción, Torneo

Temas

Alienígenas, Desarrollo de poderes, Lucha, Artes marciales, Superhéroes

Descripción

Goku regresa con su nuevo hijo, Gohan, pero justo cuando las cosas se calman, las aventuras continúan. Ya sea que se enfrente a enemigos como Freezer, Cell o Buu, Goku demuestra ser una élite por derecho propio y descubre su raza, Saiyajin, y es capaz de alcanzar la forma Super Saiyan 3. Conoce a mucha gente nueva, ganando aliados y enemigos, mientras aún encuentra tiempo para criar una familia y ser el Saiyajin alegre que es.

Duración de los episodios

Media hora por episodio

Número de episodios

291

Fechas de estreno

• 19-04-1989 a 31-01-1996
• 24-12-1990 (Francia - TF1)
• 24-12-1990 a 17-06-1997 (Francia)
• 16-10-1991 (TV3 - Televisió de Catalunya)
• 13-09-1996 a 07-04-2003 (USA)
• 01-09-1997 (México, Televisa Canal 5)
• 02-02-1998 (Colombia - Canal Caracol)
• 01-03-1998 (ETC...TV - Chile)
• 02-03-1998 (Chile - Megavision)
• 12-09-1998 (España, Antena 3)
• 01-06-1999 a 23-08-1999 (Cartoon Network Brasil - Episodios 01 a 60)
• 01-06-1999 a 23-08-1999 (Cartoon Network Hispanoamérica - Episodios 01 a 60)
• 25-10-1999 (Brasil, BAND - Saiyajin)
• 17-11-1999 a 27-02-2000 (Cartoon Network Brasil - Episodios 61 a 120)
• 17-11-1999 a 27-02-2000 (Cartoon Network Hispanoamérica - Episodios 61 a 120)
• 2000-01 a 2001-05 (Italia - Italia 1)
• 31-07-2000 a 26-11-2000 (Cartoon Network Brasil - Episodios 121 a 199)
• 31-07-2000 a 26-11-2000 (Cartoon Network Hispanoamérica - Episodios 121 a 199)
• 13-04-2001 a 29-05-2001 (Cartoon Network Brasil - Episodios 200 a 232)
• 13-04-2001 a 29-05-2001 (Cartoon Network Hispanoamérica - Episodios 200 a 232)
• 17-07-2001 a 14-09-2001 (Cartoon Network Brasil - Episodios 233 a 254)
• 17-07-2001 a 14-09-2001 (Cartoon Network Hispanoamérica - Episodios 233 a 254)
• 23-07-2001 (Brasil, Rede Globo - Majin Boo Saga)
• 27-08-2001 (Alemania - RTL2)
• 01-10-2001 a 15-10-2001 (Cartoon Network Brasil - Episodios 281 a 291)
• 01-10-2001 a 15-10-2001 (Cartoon Network Hispanoamérica - Episodios 281 a 291)
• 09-12-2002 (Croacia - Nova TV)
• 05-04-2009 (Japón - Fuji TV - HDTV)
• 10-02-2011 (Croacia, RTL)
• 02-02-2012 (Argentina, ZTV-Telefe)
• 2016 (Colombia)
• 21-07-2018 (Colombia - Canal Uno HDTV Remasterizado)
• 24-03-2020 (Colombia - Canal Uno HDTV remasterizado 2º)

Canción del inicio

• "Dragon Ball Z Theme" por Bruce Faulconer [Versión en inglés] (eps 93-276)
• "Dragonball Z" por Tom Keenlyside, John Mitchell & David Iris [Versión en inglés - Ocean/Westwood dub] (eps 54-92, 108-276)
• "Opening Theme" por Dave Moran [Versión en inglés] (eps 1-67)
• "Opening Theme" por Mark Menza [Versión en inglés] (remasterizado eps 1-291)
• "Rock the Dragon" [Versión en inglés] (eps 1-92)
• #1: "Cha-La Head-Cha-La" por Hironobu Kageyama (eps 1-199)
• #2: "We Gotta Power" por Hironobu Kageyama (eps 200-291)

Canción del final

• "Closing Theme" por Mark Menza [Versión en inglés]
• #1: "でてこいとびきりZENKAIパワー！" (Dete Koi Tobikiri ZENKAI Power!) por MANNA (eps 1-199)
• #2: "僕達は天使だった (Boku-tachi wa Tenshi datta)" por Hironobu Kageyama (eps 200-291)

Canales de tv

En japonés

• Animax
• BS Fuji
• Fuji Television Network

En inglés

• Cartoon Network
• Cartoon Network
• Cartoon Network Australia
• Cartoon Network India
• CNX
• FOX
• Kids WB (USA, Toonami)
• KSMO 62
• Nippon Golden Network (Hawaii)
• Okto (Singapur - Kids Central)
• Syndicated
• Teletoon (Canadá)
• Ten Network Australia
• TV3 (Nueva Zelanda)
• TVB Pearl
• UPN
• WBDC 50
• WPIX 11
• WUHF 31
• YTV

En francés

• AB 1 (Desde 1999 & 2002)
• AB 3 (Desde el 9 de julio de 2007)
• AB Cartoons (Desde 1996)
• Club RTL
• Direct Star (Desde el 2 de enero de 2012)
• Game one (Desde el 3 de enero de 2011)
• Mangas
• MCM (Desde el primero de Septiembre de 2003)
• NT1 (Desde el 4 de noviembre de 2006)
• Teletoon (Quebec)
• TF1 (Desde el 24 de diciembre de 1990)
• TMC (Desde Septiembre de 1996)
• TQS (Quebec)

En español

• 3xl (Televisió de Catalunya)
• Adult Swim (Hispanoamérica)
• Adult Swim Latinoamérica
• America TV (Perú)
• Antena 3
• ATN Televisión (Colombia)
• Boing
• Canal Caracol (Colombia)
• Canal Uno (Colombia)
• Cartoon Network España (España)
• Cartoon Network L.A.
• Citytv (Colombia)
• Comedy Central (España)
• Cuatro (España)
• Ecuavisa (Ecuador)
• ETC...TV (Chile)
• K3 (100%)
• Magic Kids (Argentina)
• Megavision (Chile)
• RedTelesistema (Ecuador)
• Telefe (Argentina)
• Telefe Argentina
• Telemundo (USA)
• Televisa Canal 5 (México)
• TV3 (Televisió de Catalunya)
• TVX (El Salvador)
• Unicable (México)
• Warner Channel (Hispanoamérica)
• Willax Televisión (Perú 2018)
• TVG
• ETB

En italiano

• Boing (Desde Junio de 2013)
• Hiro (Desde Junio de 2011)
• Italia 1 (Desde 2000)
• Italia 2 (Desde el 30 de junio de 2014)
• Italia Teen Television (Desde el 1 de octubre de 2003)

En alemán

• RTL 2 Television
• RTL II (Desde el 27 de agosto de 2001)
• Tele 5 (Desde el 5 de marzo de 2005)

En árabe

• Space Power
• Spacetoon

En neerlandés

• Cartoon Network Países Bajos
• KANAALTWEE (Bélgica)
• Yorkiddin'

En ruso

• 2×2

En danés

• DR Ramasjang
• DR1

En tagalo

• GMA Network

En polaco

• RTL 7
• TVN Siedem

En portugués

• Adult Swim (Brasil)
• Cartoon Network Brasil
• Rede Bandeirantes
• Rede Brasil (HD remasterizado)
• Rede Globo (Brasil)
• SIC (Portugal)
• SIC Gold (Portugal)
• SIC K (Portugal)
• SIC Radical (Portugal)
• Toonami (Brasil)
• Ulbra TV (Brasil; Rio Grande do Sul)

Si quieres conocer más como Bola de Dragón Z puedes visitar: 1989.